ما هو معنى العبارة "kill two birds with one stone"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖kill two birds with one stone معنى | kill two birds with one stone بالعربي | kill two birds with one stone ترجمه

يعني فعل شيء واحد يحقق نتيجتين أو يحل مشكلتين في نفس الوقت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "kill two birds with one stone"

تتكون العبارة من أربعة أجزاء: 'kill' و 'two birds' و 'with' و 'one stone'. يشير 'kill' إلى القتل، 'two birds' إلى طيرين، 'with' إلى باستخدام، و 'one stone' إلى حجر واحد.

🗣️ الحوار حول العبارة "kill two birds with one stone"

  • Q: How did you manage to finish the project so quickly?
    A: I killed two birds with one stone by combining the tasks of data analysis and report writing.
    Q (ترجمة): كيف استطعت إنهاء المشروع بسرعة؟
    A (ترجمة): قمت بقتل طيرين بحجر واحد من خلال دمج مهام تحليل البيانات وكتابة التقرير.

✍️ kill two birds with one stone امثلة على | kill two birds with one stone معنى كلمة | kill two birds with one stone جمل على

  • مثال: By studying for my exams at the same time, I killed two birds with one stone.
    ترجمة: من خلال دراسة امتحاناتي في نفس الوقت، قمت بقتل طيرين بحجر واحد.
  • مثال: He killed two birds with one stone by fixing the leak and painting the wall in one go.
    ترجمة: لقد قام بقتل طيرين بحجر واحد من خلال إصلاح التسرب وطلاء الجدار في خطوة واحدة.
  • مثال: She killed two birds with one stone by buying groceries and visiting her grandmother on the same day.
    ترجمة: لقد قامت بقتل طيرين بحجر واحد من خلال شراء البقالة وزيارة جدتها في نفس اليوم.
  • مثال: Killing two birds with one stone, he not only cleaned the garage but also organized the tools.
    ترجمة: بقتل طيرين بحجر واحد، لم يقم فقط بتنظيف الجراج بل وتنظيم الأدوات أيضًا.
  • مثال: By attending the workshop, she killed two birds with one stone as it helped her both professionally and personally.
    ترجمة: من خلال حضور ورشة العمل، قامت بقتل طيرين بحجر واحد لأنها ساعدتها كلاً من مهنيًا وشخصيًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "kill two birds with one stone"

  • عبارة: accomplish two goals at once
    مثال: By multitasking, she was able to accomplish two goals at once.
    ترجمة: من خلال القيام بعدة مهام في وقت واحد، تمكنت من تحقيق هدفين في نفس الوقت.
  • عبارة: solve two problems with one solution
    مثال: His innovative approach helped solve two problems with one solution.
    ترجمة: نهجه الإبداعي ساعد في حل مشكلتين بحل واحد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "kill two birds with one stone"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was tasked with cleaning up the park for an upcoming festival. He realized that the park had many broken branches and weeds that needed to be removed. Instead of handling each task separately, he had an idea. He gathered all the broken branches and used them to create a makeshift fence around the park, killing two birds with one stone by not only cleaning up the park but also enhancing its appearance with the new fence.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا حصل على مهمة تنظيف الحديقة قبل مهرجان قادم. لقد أدرك أن الحديقة كانت مليئة بالأغصان المكسورة والأعشاب الضارة التي يجب إزالتها. بدلًا من التعامل مع كل مهمة بشكل منفصل، خطرت له فكرة. جمع كل الأغصان المكسورة واستخدمها لصنع سياج مؤقت حول الحديقة، فعل طيرين بحجر واحد ليس فقط بتنظيف الحديقة ولكن أيضًا بتحسين مظهرها بالسياج الجديد.

📌العبارات المتعلقة بـ kill two birds with one stone

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ kill two birds with one stone

الجمل